入場券事前購入のおすすめ / Advanced purchase of Admission Ticket is highly recommended

会場では入場窓口が混みあうことが予想されます。
入場券はなるべく事前購入の上、ご来場くださいますようお願いします。
The ticket stand on site is likelg to be crowded.
Therefore,advanced purchase of admission is highly recommended.
※入場の際には登録情報とそれに記載してあるQRｺｰﾄﾞが必要となります。
- Registered information and QR code are necessary for entrance.

Design Channelとは / What is Design Channel?

Design Channel（2008年10月オープン予定）は
世界のクリエーター・カンパニー・メーカー・ショップ・学生・デザイン関度の高いユーザをつなぐデザインポータルサイトです。
・最新のデザインニュース、有名クリエーターの講義を動画にて配信
・世界のデザインコンペ・イベント情報の投稿・収集
・プロ・アマ問わず「クリエーター」として、世界に自分の作品をアピールできるマイページの作成
　マイページでは有名クリエーターから新鋭クリエーターの最新プロダクト・デザインを発掘・お気に入りとして収集することが可能！
デザインに関するあらゆる情報を入手・配信できるサイトです。
Design Channel is Design search engine opening Oct 2008.
All category of designer, company, maker, shop, student and high conscious design user will be linked through Design Channel.
・Uploading movie of latest design news and design lecture by famous designer
・Information of international competition and event.
・Professionals and amateurs can make “My Page ” to introduce their works to the world. My page allows you make bookmark,
so that you can gather information from famous designer to young talented designer.
Design Channel is introducing and get any kind of design information.

登録確認メール再送信 / Re-confirmation on completion of pre-registration

登録確認メールが届かない場合には、再送フォームより再送を行ってください。
また、メールソフトの迷惑メール削除機能により、登録確認メールが削除されている可能性もございます。
メールソフトの設定もあわせてご確認ください。
携帯電話の受信設定でドメイン指定受信を設定している方は、「 tdw08web01.design-channel.jp 」「 tdw08web02.design-channel.jp 」「 tdwa.com 」を個別に受信したいドメインに設定してください。
Please contact us if you do not receive the email on the completion of your pre-registration.
You may not receive the completion notice depending on the set up of software of virus, therefore, adjustments may be necessary.