designmagazine dezeen

ワールドワイドなデザインシーンを伝えるUK発のデザインWEBマガジン「dezeen.com」からセレクトしたデザインニュースの日本語訳版。当コンテンツの掲載内容・記事・写真の著作権は、コチラをご覧ください。RSS

キロ・デザイン+BIG+Skibsted Ideation=KiBiSi

dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-03.jpg
キロ・デザインのデザイナー、ラース・ホルム・ラーセンキロ、BIGの建築家ビャルケ・インゲルス、Skibsted Ideationのブランド・コンサルタント、ジェンズ・マーティン・スキブステッドのコラボにより、デンマークのコペンハーゲンに新しいインダストリアルデザインの会社が誕生した。
dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-09.jpg

上写真:Aiaiai Tracks

会社はKiBiSiという名で、建築、デザイン、家具、電子機器、輸送、カルチャー、ライフスタイルで分野を超えた仕事をしていく。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-28.jpg

上写真:プーマの靴

2010年に発表が予定されているデザインをいくつか紹介します。デザイナーからのメッセージはこちら。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-12.jpg

上写真:電球の束

KiBiSiからの情報はこちら。

キロ・デザイン、BIG 、Skibsted Ideation がKiBiSiを創立。
キロ・デザインのラース・ホルム・ラーセン、BIGのビャルケ・インゲルス、Skibsted Ideationのジェンズ・マーティン・スキブステッドによって創立されたKiBiSiは、コペンハーゲンをベースとした、アイディア主導の工業デザイン会社です。

dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-07.jpg

上写真:AA

それぞれのパートナーが専門分野での知性や経験から貢献することで、KiBiSiは建築、デザイン、家具、電子機器、輸送、現代文化とライフスタイルの分野で、最先端の知識やノウハウを提供していきます。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-31.jpg
上写真:ルラード

長年にわたり複数プロジェクトをコラボレーションするうちに、ラース、ビャルケ、ジェンズ・マーティンは、共に仕事をしたいという直感的なひらめきを、専任でコラボレーションに転進させる決断をした。
dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-08.jpg
ラース・ホルム・ラーセンのキロ・デザインは、アートシーン同様、ストリート、ファッションハウス、ワークショップといった現代文化のあらゆるエレメンツを融合して、率直なアプローチでのデザインを基本にする工業デザイン・スタジオとして知られています。




dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-30.jpg
上写真:プーマのUМジャケット


デザイン上の複雑な問題に、明確で単純な解決作を自然に見出すことで、ラース・ホルム・ラーセンは、デンマークのデザイン界における新星の一人として一躍脚光を浴びました。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-18.jpg

上写真:Knot(結び目)

ビャルケ・インゲルスが創立したBIG建築設計事務所は、時代をリードする新世代の建築事務所のひとつとなりました。挑発的なデザインを通して、常に世間の人々の注目を集め、政治的な議論を引き起こしてきました。

dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-19.jpg

上写真:キロ・バイク

BIGの発想は、建物といった従来の境界線をしばしば越えて、プロジェクトを取り巻く経済、環境、社会、政治的な関心を全て吸収し、奇想天外ながらも明確な形へと曲げられていきます。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-17.jpg

上写真:ホール・プレート・テーブル


バイオメガのクリエーターであるジェンズ・マーティン・スキブステッドが創立したSkibsted Ideationは、急進的な新しいコンセプトを多数作り出してきました。ブランディング、ファッション、料理の考えが工業デザインの世界に応用されているのです。




dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-29.jpg

上写真:プーマのUМバッグ

ジェンズ・マーティン・スキブステッドは、世界をリードする若い才能あるデザイナーであり、「ダボス」デザイン・シンクタンクのメンバーであって、その作品はМoМAによってコレクションされ、世界最大のブランドや最高のデザイナーとコラボレーションもしてきた、超活動的な世界のデザイン・エリートです。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-21.jpg

上写真:オキ・カテラリー

KiBiSiでは創立メンバーたちの才能が、デザイン、建築、概念のハイブリッドの象徴として融合されていきます。つまり、キロ・デザインの製作ノウハウとデザイン感性-BIG建築事務所の壮大な構想と大規模な視点-そして、アイディア主導の革新、Skibsted Ideationのブランド認知度です。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-14.jpg

上写真:バブルズ・テーブル

発想とプロダクツは本質的に結合している。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-20.jpg
上写真:モアレ・チェアー

我々はプロダクツというものが、デザイナーのフォームや表現というより、ブランド・アイディアを運搬するための道具であると考える。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-13.jpg

上写真:バブルズ・フラコン

デザイン、建築、概念が豊かに重複することにより、KiBiSiはアイディア主導の新しいタイプのデザインを生み出してきました。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-16.jpg

上写真:GMoMA

2010年に発表される作品


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-01.jpg

上写真:HAY エクスポ・チェア

2010年、上海のオランダ・エクスポ・パビリオンのためにデザインされた成型合板チェア

dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-05.jpg


上写真:TMAヘッドフォーン

TMAヘッドフォーンは、DJツールとしてデザインされた象徴的な基本にたち返ったヘッドフォーンです。人気DJたちとのコラボレーションにより、Aiaiaiが製作。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-06.jpg
上写真:チューブ・チェア

チューブ・チェアは8ハウスのCPHで、3万6000平米の多目的プロジェクトのためにデザインされました。上に積み重ねることのできる椅子は木とアルミニウムでできています。HAY.製作。



dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-22.jpg


上写真:プーマ・バイク・ボストン

プーマ・バイク・ボストン シリーズ
異なるバイクの類型に基づく都会用のバイク・シリーズ。バスケット、担体、ハンドルバーを1つにしたユニークな輸送解決策。


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-27.jpg

上写真:プーマ・バイクIIIII




dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-26.jpg

上写真:プーマ・バイクIIIIIウーマン

dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-25.jpg

上写真:プーマ・バイクIIIIマン


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-24.jpg
上写真:プーマ・バイクIII

dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-23.jpg
上写真:プーマ・バイクII




dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-11.jpg

上写真:バイオメガ・アムステルダム



dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-10.jpg
上写真:バイオメガ・アムステルダム・レディ


dzn_KiBiSi-Founded-by-Kilo-Design-BIG-and-Skibsted-Ideation-15.jpg
上写真:バイオメガ・コペンハーゲン・レディ



投稿/ローズ・エサリントン
翻訳/ハートフル・ジャパン 武田浩美

Dezeen.com オリジナル(英語)はこちら







トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.design-channel.jp/mt/admin/mt-tb.cgi/218

コメントする

 

このページのトップへ

当サイトに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 DESIGN ASSOCIATION NPO. All Rights Reserved.